Spisovatel Harlan Coben je známý svými napínavými detektivními romány, které si získaly milionové čtenářské publikum po celém světě. Ačkoliv jeho knihy se často dočkaly úspěšných adaptací ve formě filmů a seriálů, mezi jeho nejvýznamnějšími postavami zůstával dosud nevzniklý filmový projekt. Nyní však přichází změna – na Netflixu se chystá premiéra seriálu zaměřeného na Myrona Bolitara, jehož první ukázky naznačují, že se jedná o velmi očekávanou adaptaci.
Nová interpretace oblíbeného hrdiny a její filmové ztvárnění
Hlavní postava Myrona Bolitara, bývalého basketbalového hráče a později sportovního agenta, je pro fanoušky Cobenových knih ikonická. Navzdory její popularitě se však dosud nikdy nedostala na filmové plátno nebo do seriálu. Nový projekt na Netflixu však mění situaci – Colin Woodell se ujímá role Myrona v seriálu, který byl začátkem tohoto léta natáčen mezi New Yorkem a okolními lokalitami. Seriál slibuje věrné zachycení hlavních motivů a charakterů, které čtenáři znají z knihové předlohy.
Výzvy a odlišnosti adaptace od předchozích pokusů
Harlan Coben je známý tím, že pečlivě vybírá, jak své knihy přenést na obrazovky. V minulosti se některé jeho tituly dočkaly filmových verzí, které však často odrážely odlišné interpretace od autorova původního záměru. Nový seriál však představuje výjimečnou příležitost, jak jeho hlavní hrdinu představit v nové podobě. Tvůrci se odklánějí od některých osvědčených pravidel, což může znamenat, že série bude mít potenciál získat i druhou sezónu, což je v rozporu s autorovým dosavadním přístupem.
Harlan Coben o své roli v adaptacích a o budoucnosti projektu
Harlan Coben sám přiznal, že nová série představuje odchylku od jeho běžné praxe při adaptacích. Zatímco dříve preferoval, aby série měla pouze jednu sezónu, nyní naznačuje, že pokud seriál získá dostatečnou popularitu, bude mít šanci na pokračování. O tom, jaké změny jsou v adaptaci přijatelné a co od seriálu očekávat, autor hovořil v nedávném rozhovoru, kde zdůraznil, že je otevřený novým přístupům, avšak stále si váží věrnosti svým knihám.
Zdroje:
- Coben’s most famous hero was never filmed, until now: first look at Myron Bolitar (3DVF)
- Harlan Coben's Next Netflix Series Will Break A Cardinal Rule For The Author's TV Adaptations (ScreenRant)
- Harlan Coben Talks Adapting His Novels and Why Netflix's 'Myron Bolitar' is Breaking His Biggest Rule (What's on Netflix)
Buďte první! Přidejte komentář